Получение нового паспорта после замужества — как поменять паспорт после свадьбы

• в паспортный стол МВД (не к паспортисту ТСЖ или УК, а именно в отделение МВД);
• в многофункциональный центр;
• в администрацию интерната или другого соцучреждения, где проживает молодожён.

Как поменять паспорт после свадьбы

Kassandra
Насколько мне известно, да, нужно. У меня подруга живет в Турции, хотела поменять фамилию на фамилию мужа, приезжала в Россию для замены внутреннего паспорта. Точно знаю, что консульства меняют загранпаспорта, но вот могут ли они на основании свидетельства о браке поменять в новом паспорте фамилию, если во внутреннем российском осталась девичья — не знаю. Саму интересует этот вопрос, может, кто подскажет?

Nemo
Не могут, только через смену российского внутреннего паспорта, а его меняют только в России.

Kassandra
А возможно ли в стране мужа жить под его фамилией, если российские доки остались с девичьей? Конкретизирую вопрос: у меня permanent resident card будет оформляться на девичью фамилию, смогу ли я потом поменять там свою фамилию на фамилию мужа на основании свидетельства о браке? И остальные «местные» документы (водительские права и т.д.) оформить на новую фамилию? И потом на гражданство подавать тоже под новой фамилией?

Nemo
В Британии возможно (за другие страны не знаю), и права получают на новые фамилии, и другие местные доки тоже, если возникают вопросы, то показывают свидетельство о браке — и все.

Tatjana85356
Моя подруга недавно (10 октября) вышла в Германии замуж и сменила фамилию. В России не выписывалась. Мне интересно было, что будет дальше, поскольку тоже планирую замужество в Германии и смену фамилии. Они обошлись просто. Получили свидетельство о браке международного образца, и собственно, это все. Иностранный паспорт еще долго действителен, и пока он действует, менять не нужно. Пересечению европейских границ и прочих не препятствует. По крайней мере, пару лет можно жить спокойно, это не срочно.

Dinavera
Я весь этот путь обмена после изменения фамилии прошла. На Украине надо сначала поменять внутренний в течении месяца — по закону вы должны подать на обмен — в загсе печать ставят на первую страницу. В жеке паспортистке сдаете фото и свидетельство о браке и в течении 10 рабочих дней (2 недели) меняют.

Получать надо не у паспортистки, а в районом овире в кабинете выдачи гражданских паспортов. Затем в налоговой за один день меняют код. И уже с новым гражданским и новым кодом идете подавать на загранпаспорт и вот здесь начинается шоу, так как они переводят фамилию моего мужа через компьютер (если бы я это раньше знала, то бы еще в загсе при подаче заявления перевела так, как им надо, хоть и вопреки всякой логике).

Слава Богу моя настойчивость и знание законов помогли решить этот вопрос, а то хоть на перемену фамилии подавать пришлось бы (только для того, чтобы компьютер потом написал так же, как у моего мужа написано в паспорте). Девушки, кто собирается менять после брака фамилию учтите этот момент, хорошо у моего мужа англичанина фамилия простая, а то одна знакомая вышла замуж за немца и взяла его фамилию, но ей так ее перевели ,что ее муж просто был в шоке.

Знаю точно, что внутренний вам никто в посольстве менять не будет, а загран поменяют, если у вас в заграничном паспорте с девичьей фамилией будет стоять печать на пмж в Великобританию или в Германию. Только с этой печатью вас ставят на постоянный учет в посольстве и все меняют без проблем. Можно также на временный учет встать и тоже поменять если вы принесете справку в посольство от работодателя .

Kseniya
Фамилию не «переводят через компьютер» а в Овире существуют определённые правила по передачи имен собственных средствами английского языка. Насколько мне известно, они не менялись: plast.org.ua.

Но, если у Вас есть вески основания для перевода каким-то определённым образом, например, раньше в паспорте у Вас было написано Tetyana а по новым правилам Вам хотят написать Tetiana, то по вашей просьбе Вам оставят старое написание. Такое же основание составляет паспорт Вашего мужа и Ваше желание иметь такое же написание. В общем, всё решаемо как Вы верно и написали.

Юлык
Вот и перевели моё имя Iuliia (Юлия). На церковно-словянский манер. Это что имя? Фамилия тоже не лучше. Зато теперь из-за таких правил люди за границей ломают язык.

Kseniya
Букву «Щ» в моей фамилии по старым правилам написали Shch — за границей это читать отказываются вообще.

Источник: http://chemodan.com.ua/news/2008/12/5054.html

• в паспортный стол МВД (не к паспортисту ТСЖ или УК, а именно в отделение МВД);
• в многофункциональный центр;
• в администрацию интерната или другого соцучреждения, где проживает молодожён.

Как поменять паспорт после свадьбы

Kassandra
Насколько мне известно, да, нужно. У меня подруга живет в Турции, хотела поменять фамилию на фамилию мужа, приезжала в Россию для замены внутреннего паспорта. Точно знаю, что консульства меняют загранпаспорта, но вот могут ли они на основании свидетельства о браке поменять в новом паспорте фамилию, если во внутреннем российском осталась девичья — не знаю. Саму интересует этот вопрос, может, кто подскажет?

Nemo
Не могут, только через смену российского внутреннего паспорта, а его меняют только в России.

Kassandra
А возможно ли в стране мужа жить под его фамилией, если российские доки остались с девичьей? Конкретизирую вопрос: у меня permanent resident card будет оформляться на девичью фамилию, смогу ли я потом поменять там свою фамилию на фамилию мужа на основании свидетельства о браке? И остальные «местные» документы (водительские права и т.д.) оформить на новую фамилию? И потом на гражданство подавать тоже под новой фамилией?

Nemo
В Британии возможно (за другие страны не знаю), и права получают на новые фамилии, и другие местные доки тоже, если возникают вопросы, то показывают свидетельство о браке — и все.

Tatjana85356
Моя подруга недавно (10 октября) вышла в Германии замуж и сменила фамилию. В России не выписывалась. Мне интересно было, что будет дальше, поскольку тоже планирую замужество в Германии и смену фамилии. Они обошлись просто. Получили свидетельство о браке международного образца, и собственно, это все. Иностранный паспорт еще долго действителен, и пока он действует, менять не нужно. Пересечению европейских границ и прочих не препятствует. По крайней мере, пару лет можно жить спокойно, это не срочно.

Dinavera
Я весь этот путь обмена после изменения фамилии прошла. На Украине надо сначала поменять внутренний в течении месяца — по закону вы должны подать на обмен — в загсе печать ставят на первую страницу. В жеке паспортистке сдаете фото и свидетельство о браке и в течении 10 рабочих дней (2 недели) меняют.

Получать надо не у паспортистки, а в районом овире в кабинете выдачи гражданских паспортов. Затем в налоговой за один день меняют код. И уже с новым гражданским и новым кодом идете подавать на загранпаспорт и вот здесь начинается шоу, так как они переводят фамилию моего мужа через компьютер (если бы я это раньше знала, то бы еще в загсе при подаче заявления перевела так, как им надо, хоть и вопреки всякой логике).

Слава Богу моя настойчивость и знание законов помогли решить этот вопрос, а то хоть на перемену фамилии подавать пришлось бы (только для того, чтобы компьютер потом написал так же, как у моего мужа написано в паспорте). Девушки, кто собирается менять после брака фамилию учтите этот момент, хорошо у моего мужа англичанина фамилия простая, а то одна знакомая вышла замуж за немца и взяла его фамилию, но ей так ее перевели ,что ее муж просто был в шоке.

Знаю точно, что внутренний вам никто в посольстве менять не будет, а загран поменяют, если у вас в заграничном паспорте с девичьей фамилией будет стоять печать на пмж в Великобританию или в Германию. Только с этой печатью вас ставят на постоянный учет в посольстве и все меняют без проблем. Можно также на временный учет встать и тоже поменять если вы принесете справку в посольство от работодателя .

Kseniya
Фамилию не «переводят через компьютер» а в Овире существуют определённые правила по передачи имен собственных средствами английского языка. Насколько мне известно, они не менялись: plast.org.ua.

Но, если у Вас есть вески основания для перевода каким-то определённым образом, например, раньше в паспорте у Вас было написано Tetyana а по новым правилам Вам хотят написать Tetiana, то по вашей просьбе Вам оставят старое написание. Такое же основание составляет паспорт Вашего мужа и Ваше желание иметь такое же написание. В общем, всё решаемо как Вы верно и написали.

Юлык
Вот и перевели моё имя Iuliia (Юлия). На церковно-словянский манер. Это что имя? Фамилия тоже не лучше. Зато теперь из-за таких правил люди за границей ломают язык.

Kseniya
Букву «Щ» в моей фамилии по старым правилам написали Shch — за границей это читать отказываются вообще.

Источник: http://chemodan.com.ua/news/2008/12/5054.html

Теперь вы знаете о: "как поменять паспорт после свадьбы".

• Паспорт РФ нового образца 2020 года: как выглядит - как выглядит паспорт
• Фото на паспорт РФ онлайн - Фото на документы онлайн - как отфотошопить паспорт на 18 лет
• Оформление паспорта в 45 лет - как происходит - как поменять паспорт в 45 лет в санкт петербурге
• Технический паспорт на квартиру: как оформить и получить? Народный СоветникЪ - как получить технический паспорт на квартиру
• Нарисовать и написать аписать паспорт дерева берёза окружающий мир 2 класс - паспорт дерева окружающий мир 2 класс как сделать
• Как получить украинский паспорт - как получить украинский паспорт
• Найти человека по паспортным данным - как найти паспорт
• Как получить паспорт нового образца - как получить паспорт новый
• ФМС: проверка паспорта СНГ в черном списке на запрет въезда в Россию - как проверить паспорт на запрет въезда в рф на сайте фмс
• Как сфотографироваться на паспорт - как сфоткаться на паспорт