News of Осетинский язык он-лайн — как назывался осетинский суд
09.08.2020Не нашли то что искали?
Осетинский язык он-лайн
| Текущее время: 25 июн 2020, 02:16 |
Часовой пояс: UTC + 4 часа [ Летнее время ]
News of Осетинский язык он-лайн
Site map of Осетинский язык он-лайн » Форум : Осетинский язык он-лайн
Гъæуи сæрмæ гъæдрæбун
Седзæрæй лæууй,
Æ рæзти ку рацæун
Зæрдæристæй æз…
Базард:
Сир-сир кæнуй думгæмæ
Алли бонæй, гъей.
Зæрдæ бабæй фæрресуй
Бæласи уиндæй. (2 хатти)
Уарзондзийнадæ ани
Æ уод исиста.
Уарзондзийнадæн ами
Æ зинг ниххустæй.
Фал ку нæййес æнæ уарзт
А зæнхи цæрæн,
Уалдзæг бабæй бæласæ
Рафтаудзæй сифтæр.
Read more : „Гъæуи сæрмæ гъæдрæбун. “ (переведите, пожалуйста) | Просмотры : 181 | Ответы : 1 | Форум : Дигорон клуб
1. Как корректно (литературно) перевести выражение хæйрæджыты сайынмæ ?
2. Какой аналог этому выражению существует в русском языке, если существует?
3. В каких случаях и в каком контексте это выражение употребляется носителями языка?
Read more : Выражение хæйрæджыты сайынмæ | Просмотры : 384 | Ответы : 0 | Форум : Ответы специалистов
Здравствуйте! Учусь на лингвиста, исследую синтаксис осетинского языка. Основная цель — рассмотреть влияние энклитических местоимений на порядок слов. Для этого, ищу носителя языка который сможет рассмотреть ряд предложений и:
— сказать являются ли они грамматичными
— сказать как меняется (если меняется) их значение.
Мне для этого нужен один человек, внимательный и терпеливый. Попробую компенсировать труд, но в лучшем случае смогу это сделать лишь символической суммой, так как являюсь студентом.
Пожалуйста пришлите мне личное сообщение, если .
Read more : Порядок слов в осетинском | Просмотры : 534 | Ответы : 0 | Форум : Ответы специалистов
Вопрос касается глагола ЦУРЫН .
Согласно осетинско-русскому словарю (2004 г. изд.):
цурын — жарить, поджаривать (на масле) .
В 1-м томе историко-этимологического словаря Абаева (1958 г.):
цурын и. «поджаривать»; мало употребительно .
Обычно Абаев в этом словаре к глаголам дает форму причастия прошедшего времени (напр. фæлтæрын:фæлтæрд, фæлварын:фæлвæрд). К глаголу цурын же форма причастия не дана.
В том же томе словаря в статье о слове ЦЫРД ( проворный, быстрый ) Абаев пишет следующее:
«Слово имеет облик прош. причастия от некоего глагола .
Read more : Глагол ЦУРЫН. | Просмотры : 930 | Ответы : 3 | Форум : Ответы специалистов
Read more : боль души | Просмотры : 529 | Ответы : 0 | Форум : Переведите, пожалуйста
Read more : тыххӕй | Просмотры : 560 | Ответы : 1 | Форум : Ответы специалистов
Read more : Æгæрон буныг дзы дæн — Переведите пожалуйста. | Просмотры : 577 | Ответы : 1 | Форум : Переведите, пожалуйста
Read more : Склонения и оформление названий языков и островов | Просмотры : 1428 | Ответы : 3 | Форум : Ответы специалистов
Read more : ХУЫССЫН: хуыст contra хуыссыд | Просмотры : 812 | Ответы : 2 | Форум : Ответы специалистов
Last 10 active topics
Ответы специалистов
Дигорон клуб
Оригинальные исследования
Другие вопросы
Переведите, пожалуйста
Статистика
Всего сообщений: 2530 | Тем: 523 | Пользователей: 719
Источник: http://ironau.ru/nyxas/map.php?forum=news&start=420
Не нашли то что искали?
Осетинский язык он-лайн
| Текущее время: 25 июн 2020, 02:16 |
Часовой пояс: UTC + 4 часа [ Летнее время ]
News of Осетинский язык он-лайн
Site map of Осетинский язык он-лайн » Форум : Осетинский язык он-лайн
Гъæуи сæрмæ гъæдрæбун
Седзæрæй лæууй,
Æ рæзти ку рацæун
Зæрдæристæй æз…
Базард:
Сир-сир кæнуй думгæмæ
Алли бонæй, гъей.
Зæрдæ бабæй фæрресуй
Бæласи уиндæй. (2 хатти)
Уарзондзийнадæ ани
Æ уод исиста.
Уарзондзийнадæн ами
Æ зинг ниххустæй.
Фал ку нæййес æнæ уарзт
А зæнхи цæрæн,
Уалдзæг бабæй бæласæ
Рафтаудзæй сифтæр.
Read more : „Гъæуи сæрмæ гъæдрæбун. “ (переведите, пожалуйста) | Просмотры : 181 | Ответы : 1 | Форум : Дигорон клуб
1. Как корректно (литературно) перевести выражение хæйрæджыты сайынмæ ?
2. Какой аналог этому выражению существует в русском языке, если существует?
3. В каких случаях и в каком контексте это выражение употребляется носителями языка?
Read more : Выражение хæйрæджыты сайынмæ | Просмотры : 384 | Ответы : 0 | Форум : Ответы специалистов
Здравствуйте! Учусь на лингвиста, исследую синтаксис осетинского языка. Основная цель — рассмотреть влияние энклитических местоимений на порядок слов. Для этого, ищу носителя языка который сможет рассмотреть ряд предложений и:
— сказать являются ли они грамматичными
— сказать как меняется (если меняется) их значение.
Мне для этого нужен один человек, внимательный и терпеливый. Попробую компенсировать труд, но в лучшем случае смогу это сделать лишь символической суммой, так как являюсь студентом.
Пожалуйста пришлите мне личное сообщение, если .
Read more : Порядок слов в осетинском | Просмотры : 534 | Ответы : 0 | Форум : Ответы специалистов
Вопрос касается глагола ЦУРЫН .
Согласно осетинско-русскому словарю (2004 г. изд.):
цурын — жарить, поджаривать (на масле) .
В 1-м томе историко-этимологического словаря Абаева (1958 г.):
цурын и. «поджаривать»; мало употребительно .
Обычно Абаев в этом словаре к глаголам дает форму причастия прошедшего времени (напр. фæлтæрын:фæлтæрд, фæлварын:фæлвæрд). К глаголу цурын же форма причастия не дана.
В том же томе словаря в статье о слове ЦЫРД ( проворный, быстрый ) Абаев пишет следующее:
«Слово имеет облик прош. причастия от некоего глагола .
Read more : Глагол ЦУРЫН. | Просмотры : 930 | Ответы : 3 | Форум : Ответы специалистов
Read more : боль души | Просмотры : 529 | Ответы : 0 | Форум : Переведите, пожалуйста
Read more : тыххӕй | Просмотры : 560 | Ответы : 1 | Форум : Ответы специалистов
Read more : Æгæрон буныг дзы дæн — Переведите пожалуйста. | Просмотры : 577 | Ответы : 1 | Форум : Переведите, пожалуйста
Read more : Склонения и оформление названий языков и островов | Просмотры : 1428 | Ответы : 3 | Форум : Ответы специалистов
Read more : ХУЫССЫН: хуыст contra хуыссыд | Просмотры : 812 | Ответы : 2 | Форум : Ответы специалистов
Last 10 active topics
Ответы специалистов
Дигорон клуб
Оригинальные исследования
Другие вопросы
Переведите, пожалуйста
Статистика
Всего сообщений: 2530 | Тем: 523 | Пользователей: 719
Источник: http://ironau.ru/nyxas/map.php?forum=news&start=420
Теперь вы знаете о: "как назывался осетинский суд".
- Как правильно подать в суд на должника-организацию - «Жажда» - бизнес-журнал - как подать в суд на должника
- Как выиграть суд по лишению прав за алкогольного опьянения: советы юриста - как выиграть суд по лишению прав по вине алкогольного опьянения
- Заявления в суд о рассмотрении дела без моего участия на заседании: отсутствие истца на суде, образец ходатайство о невозможности явиться на судебное заседание - как написать заявление в суд о рассмотрении дела без моего участия образец
- В чём, как верили египтяне, клялся на суде Осириса умерший? Кого в древнем египте считали хорошим человеком? - в чем как верили египтяне клялся на суде осириса умерший
- Как происходит процедура развода, развод в загсе,развод через суд | Вопрос №453172 - как происходит процесс развода в суде
- Решение суда по алиментам: взыскание и сроки - алименты после решения суда как получить
- Как правильно подать исковое заявление о взыскании задолженности в суд? - как правильно написать исковое заявление в суд о взыскании долга
- С 1 сентября 2017 года налоговая может закрыть фирму без суда - с 1 сентября налоговики без суда закроют упрощенцев как спасти фирму
- Исковое заявление в суд о взыскании заработной платы образец - как написать заявление в суд о невыплате заработной платы образец
- Как доказать моральный вред в суде? Мнения и советы профессионалов - как в суде доказать моральный вред
Добавить комментарий